Technischer Redakteur Schwerpunkt Modularisierung und funktionales Sprachdesign (all genders)

Die RLE Engineering & Services GmbH sucht ab sofort für einen Kunden eine(n)

Technischer Redakteur Schwerpunkt Modularisierung und funktionales Sprachdesign (all genders)

• Köln

Ihre Tätigkeiten

• Erstellung präziser und wiederverwendbarer Texte im Redaktionssystem
• Entwicklung von Modularisierungskonzepten für das Redaktionssystem
• Sicherstellung einer einheitlichen, inhaltlichen Linie im Redaktionssystem
• Durchführung von Usability-Tests von Betriebsanleitungen an Steinert-Maschinen
• Leitung von Projekten im Bereich Betriebsanleitungen
• Inhaltlicher Ansprechpartner für andere Fachabteilungen
• Erstellung von Betriebsanleitungen und anderen Dokumentationsprodukten
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung von Dokumentationsmethoden und -tools

Ihr Profil

• Studium der Technischen Redaktion, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion, idealerweise im Maschinenbauumfeld
• Erste Erfahrungen in der Leitung von Projekten sowie in der Führung und Motivation interdisziplinär zusammengesetzter Teams
• Fundierte Kenntnisse in der Anwendung von Redaktionssystemen und der Umsetzung modularer Konzepte
• Grundkenntnisse der Maschinenrichtlinie und der Anwendung relevanter Normen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
• Ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
• Hohes Maß an Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Durchsetzungsvermögen
• Teamorientierte und kooperative Arbeitsweise